11.梦の地图

作词:北川悠仁
作曲:北川悠仁
编曲:山本拓夫

あの日描いた梦の地图见つからなくても
もっと素敌な梦を君と描けばいい

くたびれた襟 ほどけた靴ひも直して
语るがたる言叶はなんか味气ない
B级杂志の袋とじを开封(あけ)た时の
なんとも言えない空しさが募る 募る
まぁそう言うなって わかんなくもない
けどあきらめるにはまだ早すぎないかい?

一日の大半を携带电话と
にらめっこしながら过ごすよりも
ほんの少し颜上げ见上げてみりゃ
ビルの间にも美しい空はある
こんなはずじゃ なかったのに
でもくすぶってんなら旅にでも行こっか

あの日描いた梦の地图见つからなくても
もっと素敌な梦を君と描けばいい
叹いてばかりいながら年取るより
モノクロ一ムな世界にも色を付けてゆこう

クリック一つで何でも手に入るけど
实は何も手に入ってない气もしたりしてる
テレビゲ一ムの中で谁かをやっつけたって
痛くも痒くもない
ましてやヒ一ロ一でもない
いろんなこと 忘れてくよ
でも大事なモンまで舍てちゃいないかい?

片意地张って强がって生きてくより
泣きたい时はこっそりと泣いてしまえばいい
しかめっ面な自分が嫌になったら
またここにきて大声で笑い飞ばせばいい

ちょっとまって深呼吸
立ち止まって目を闭じて
いつも通りやればいい
心の准备できたら行こう
HEY! HEY! HEY! HEY!
スタ一トの合图だ

あの日描いた梦の地图见つからなくても
もっと素敌な梦を君と描けばいい
叹いてばかりいながら年取るより
モノクロ一ムな世界にも色を付けてゆこう
ラララ…